搜索
阿甘正传《ForrestGump》——人生的完美答卷Theperfectlifeawonderfullife*天空中，一根羽毛随风飘舞，飘过树梢，飞向青天……最后，它落在福尔斯特·甘的脚下，阿甘把它夹进自己最喜欢的书中，他正坐在萨凡纳Savannah州的一个长椅上，向同坐等公车的路人滔滔不绝地诉说着自己一生的故事——InterpretationofForrestGumpDescribesthecongenitalmentalretardationtownboyForrestGanunremittingself-improvement,eventuallystupidisasstupiddoesgetablessing,amiracleinthefieldsofinspirationalstories.描绘了先天智障的小镇男孩福瑞斯特·甘自强不息，最终“傻人有傻福”地得到上天眷顾，在多个领域创造奇迹的励志故事。一个智商只有75的低能儿，通过自身的不懈努力，从要靠金属支架走路到飞奔如风成为大学橄榄球明星，从籍籍无名成为街知巷闻的越战英雄、乒乓球外交大使，甚至是拥有十几条渔船的公司股东。AlowIQofonly75children,throughtheirownunremittingefforts,fromwalkingtorunningwindrelyonmetalstentsbecomeacollegefootballstar,fromobscuritytobecomefamouswarhero,tabletennisambassador,evenwithadozenfishingboatcompanyshareholders.**1．Lifewaslikeaboxofchocolates,youneverknowwhatyou’regonnaget.(生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料)*2．Stupidisasstupiddoes.(蠢人做蠢事，也可理解为傻人有傻福)阿甘看似傻人，然而往往是那些自以为是自恃甚高的人做了傻事，所以看一个人是看他的行动而非外表。这是典型的阿甘用语。*3．Miracleshappeneveryday.(奇迹每天都在发生)美国人的宗教信仰。阿甘受的时非常典型的美国教育。*4．JennyandIwaslikepeasandcarrots.(我和珍妮形影不离)豌豆和胡萝卜丁，一个圆的，一个方的；一个红的，一个绿的。它们的共同点虽然没有太大的味道但营养非常高。故但在美国烹饪时做为主食的点缀，而且它俩都是同时出现。故引申为形影不离。5．Haveyougivenanythoughttoyourfuture?(你有没有为将来打算过呢)6．Ifyouareeverintrouble,don’ttrytobebrave,justrun,justrunaway.(你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开)7．Itmademelooklikeaduckinwater.(它让我如鱼得水)8．Deathisjustapartoflife,somethingwe’realldestinedtodo.(死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事)9．Iwasmessedupforalongtime.(这些年我一塌糊涂)10．Idon’tknowifweeachhaveadestiny,orifwe’realljustfloatingaroundaccidental—likeonabreeze.(我不懂我们是否有着各自的命运，还是只是到处随风飘荡)11.Thereisanawfullotyoucantellaboutapersonbytheirshoes.Wherethey'regoing.Wherethey'vebeen.通过人家的鞋可以了解别人很多的东西。（比如要去哪里或去过哪里.）《阿甘正传》电影影评电影“阿甘正传”里，阿甘的母亲说，死是生命的一部份。InmovieGumpForest,GumpForest'smothersaidthatdeathisapartoflife.每一部电影面世，都会让人们耳目一新，而《阿甘正传》则是精品中之杰作。Everynowandthenamoviecomesoutthatissimplyrefreshing,andthiswasoneofthebest.《阿甘正传》是一部让人推崇的影片。ForrestGumpwasanadorablepieceofcinema.在电影《阿甘正传》中，有一个场景是汤姆汉克斯是如此快乐而且同时又感到释怀，因为他的小儿子如此美丽、健康，那是一个感人的场面。InthemovieForrestGump,thereisscenewhereTomHankswassohappyandrelievedandatthesametimeamazedthathislittlesonwassowonderfulandhealthy,thatwasatouchingscene.JustRunning只是奔跑每天学一点新单词Interpretation英[ɪnˌtɜ:prɪˈteɪʃn]美[ɪnˌtɜ:rprɪˈteɪʃn]n.理解;解释，说明;翻译;表演，演绎congenital英[kənˈdʒenɪtl]美[kənˈdʒɛnɪtl]adj.先天性;先天的，天生的retardation英[ˌri:tɑ:'deɪʃn]美[ˌritɑrˈdeʃən]n.延迟;留级;制动;光程差destined英[ˈdestɪnd]adj.命中注定的，预定的;去往…的v.注定(destine的过去式和过去分词)adorable英[əˈdɔ:rəbl]美[əˈdɔrəbəl,əˈdor-]adj.值得崇拜的，可敬重的;可爱的，讨人喜欢的unremitting英[ˌʌnrɪˈmɪtɪŋ]美[ˌʌnrɪˈmɪtɪŋ]adj.不懈的;坚持不懈;始终不懈shareholders英['ʃeəhəʊldəz]美['ʃerhoʊldəz]n.股东(shareholder的名词复数)IfthereisanythingyouneedIwillnotbefaraway.用情至专!Youhavegottoputthepastbehindyoubeforeyoucanmoveon你只有忘记以往的事情，才能够继续前进。TheEndThankyou