疫情时期的英语新闻

整理文档很辛苦,赏杯茶钱您下走!

免费阅读已结束,点击下载阅读编辑剩下 ...

阅读已结束,您可以下载文档离线阅读编辑

资源描述

ARETHEWORLDCORONAVIRUSCOVID-192020病毒特征contagious[kən'teɪdʒəs](adj.):(疾病)接触传染的infect(v.):(疾病)感染(通过空气或水中的微生物)infection(n.):感染infected(adj.):感染的infectious(adj.):有传染性的symptom['sɪmptəm](n.):症状symptomatic[ˌsɪmptə'mætɪk](adj.):症状的;有症状的asymptomatic[ˌeɪsɪmptə'mætɪk](adj.):无症状的carrier(n.):病毒携带者incubation[ˌɪŋkju'beɪʃn]period(n.):潜伏期病毒传播droplets['drɒplət](n.):小滴,微滴(咳嗽或打喷嚏时的飞沫)communityspread(n.):社区传播transmit(v.):传播(疾病)transmissionn.superspreader(n.):超级传播者outbreak(n.):爆发epidemic[ˌepɪ'demɪk](n.):流行病;传染病pandemic[pæn'demɪk](n.):全国或全球范围的大流行疾病采取措施contacttracing(n.):接触者跟踪diagnose['daɪəgnəʊz](v.):诊断flattenthecurve(v.):压平曲线(减缓发病率)herdimmunity[ɪ'mju:nɪtɪ](n.):全体免疫isolate['aɪsəleɪt](verb):隔离(将感染者与健康者隔离开)self-isolate(verb):自我隔离isolation(n.):隔离quarantine['kwɒrənti:n](n.):检疫;隔离(观察是否有症状出现)screening(n.):筛查socialdistancing(n.):保持社交距离patientzero(n.):零号病人personalprotectiveequipment(PPE)(n.):个人防护用品mask(n.):口罩testnegative|testpositive(v.):测出阴性/阳性vaccine(n.):疫苗Voices-unwarrantedcriticism瑞典女子艾米·布罗姆奎斯特(AmieBlomquist)在脸书上发贴“HowChina'LIED'totheworld!(中国是如何“欺骗”世界的)”为中国“打抱不平”,引来大批网友围观。【4monthsago】China:OKthere'sanewvirus.Fromnowonnoonemovesaround.Ifyougoout,youmustwearamask.Nationwidelockdownandquarantinepoliciesimplemented.TheWest:Don'ttrustanythingthesef**ingcommiessay!It'sjustaflu!Theyaretryingtocontroleveryone'slife!There'snoneedformasks.Asia:Let'stakemeasures,wearmasksandcontrolfrontiers.瑞典女子艾米·布罗姆奎斯特(AmieBlomquist)在脸书上发贴“HowChina'LIED'totheworld!(中国是如何“欺骗”世界的)”为中国“打抱不平”,引来大批网友围观。【3monthsago】China:Startbuildinghospitalssothemedicalsystemdoesn'tgetoverwhelmed.TheWest:It'saconcentrationcamp!Theyaremurderingpeopleoutthere!Theyareuntrustworthy!Asia:Wekeepourdistanceandsecurityhigh.瑞典女子艾米·布罗姆奎斯特(AmieBlomquist)在脸书上发贴“HowChina'LIED'totheworld!(中国是如何“欺骗”世界的)”为中国“打抱不平”,引来大批网友围观。China:Weareexperiencingasurgeofpatientsandthisvirusissuperinfectiousviaairandphysicalcontact.Wearealsoexperiencingashortageofmedicalsuppliesandmedicalpractitioners.PullingeverythingfromthecountrytoWuhan.TheWest:Lookhowbackwardtheyare,notevenhavingenoughPPEfortheirdoctorsandnurses.Theyareclearlywrongaboutthemethodoftransmission,that'swhytheyaremakingeveryonewearmasks.They'veevenlockeddownthecountryandstoppedtheeconomy.Whatabunchofidiots.WholeAsia:ArethoseWesterncountriesgonnadosomething?【2monthsago】瑞典女子艾米·布罗姆奎斯特(AmieBlomquist)在脸书上发贴“HowChina'LIED'totheworld!(中国是如何“欺骗”世界的)”为中国“打抱不平”,引来大批网友围观。【1monthsago】China:Numbersarereducing.Peopleareslowlygettingbacktoworknow.TheWest:F**ingliar!WeareseeingnumbersinItalyanditclearlydoesn'tmatchdatafromChina!MillionsofChinesepeoplemusthavedied!It'sstillspreading!WholeAsia:Whydotheysaymasksareuseless?瑞典女子艾米·布罗姆奎斯特(AmieBlomquist)在脸书上发贴“HowChina'LIED'totheworld!(中国是如何“欺骗”世界的)”为中国“打抱不平”,引来大批网友围观。【1monthsago】China:Dude,whyarethingsgettingoutofcontroloutthere?Whereareyourhospitalsandwhyareyounotintotallockdown?Wereyoujustsittingtherepointingfingersatmeforthreemonths,anddidnothing?TheWest:Younevertoldushowdangerousthisvirusis!You'vebeengivingusfalsedatathewholetime!!!China:Idon'tunderstand.Ifyounevertrustedme,andwhenIsaidit'sabigdeal,youinsistedit'sactuallyasmallflu,whydoyoumaintainthatmillionsofpeoplemusthavediedinChina?Ifyouthinkthenumberofdeathsmustbeveryhigh,doesn'tthatindicateit'sadangerousvirusandyoushouldbeprepared?Howcouldyoubelievemillionsofpeoplehavedied,butatthesametimenotrecognizingit'sdangerous?瑞典女子艾米·布罗姆奎斯特(AmieBlomquist)在脸书上发贴“HowChina'LIED'totheworld!(中国是如何“欺骗”世界的)”为中国“打抱不平”,引来大批网友围观。【1monthsago】TheWest:It'sonlyabigdealinabackwardcountrylikeyours,wherepeoplearepoorandunhygienic,wherethemedicalsystemisstillinthe50's,wherethegovernmentcoversupfiguresanddoesn'talarmpeople[asto]howdangerousitis!Itshouldn'taffectadvancedcountrieslikeus!China:Butitiswithyouandkillingyourpeoplenow!!!Dosomethingaboutitsoyoucanstillsavelives!!!TheWest:Notbeforewefoundeverythingwecanblameonyou!!!It'stoolateforustodosomethingnow,peoplewilljustdieandeventuallywe'llhaveherdimmunity,butyoumusttakefullresponsibilityforit!瑞典女子艾米·布罗姆奎斯特(AmieBlomquist)在脸书上发贴“HowChina'LIED'totheworld!(中国是如何“欺骗”世界的)”为中国“打抱不平”,引来大批网友围观。【NOW】World:China,helpus!Weneedmasks,ventilators,PPE,etc.China:Tothebestofmyability,I'llsendPPEandmedicalpersonnel.TheWest:Youhelpedoutofulteriorpoliticalmotivestoexpandyourinfluence!Yournumbersarefake.Tonsofpeoplediedinyourcountry.Oursuperiorsystemtechnologyandmedicinearetheproofthatthisviruscouldn'tbebeatenwithsuchlowdeathnumbers.WholeAsia:Whataboutallournumbers?MuchlowerthanChina?England:I'mgoingtosueyouforbillionsofdollarsandmakeyoutakeresponsibilityforallthatmess.布洛姆奎斯特希望世界其他地方的人们能够为了抗击疫情这个人类的共同目标,好好地呆在家里。“我们应当一起努力,而不是彼此指手画脚。”AttitudetowardsCovid-19Q:HowdidyoucomeuptheideatoopenaWeiboaccounttoshareyourbalconyconcertswithChinesenetizens?A:MyneighborJingtoldmethatmymusicwassoappreciatedinChina,soIthoughtaboutopeninganaccountonWeibotohavemoredirectcontactwiththepeoplethere.Thesehardtimesforthewholeworld,musicunitespeopleandgoodemotionsaremorethannecessarytogocontinueworkthrougheverydaydifficulties.【21世纪英语报采访AldoCicchini】Q:ManyChinesenetizensareamazedbytheb

1 / 24
下载文档,编辑使用

©2015-2020 m.111doc.com 三一刀客.

备案号:赣ICP备18015867号-1 客服联系 QQ:2149211541

×
保存成功